[8.940013] POP3 prefetch stopped working

Hi,

this evening the prefetch of my pop3 account stopped working. Rebooting the ASG didn't have any effect. The pop3 log shows the following error:

2012:04:29-22:05:33 firewall pop3proxy[6931]: Can't connect to database, retrying in 10 seconds: could not connect to server: Connection refused
2012:04:29-22:05:35 firewall pop3proxy[6914]: Database error: FATAL: terminating connection due to administrator command
2012:04:29-22:05:35 firewall pop3proxy[4458]: Prefetcher 6914 exited with return code 1
2012:04:29-22:05:35 firewall pop3proxy[4458]: Database error: FATAL: terminating connection due to administrator command

In order to get it working again I had to delete the POP3 server object and re-add it again.

Franc.