Accessing vpn clients from local network

I currently have an issue where I am unable to connect to Cisco vpn clients from my local network, even though they can access the local network from their computers.

Basically, vpn connections are only working one way. I need to be able to rdp into the vpn clients at times for remote support purposes.

Is it a routing issue?