return receipt spam

Hi,
I just activated my utm with email protection.
is working well but all the return receipt that my internal users request are quarantine because identified as spam.
how can i avoid this action?
in general how can I investigate in the smtp log to understand why a particular message have been identified as spam?
thanks