Buttons fehlen unter Benutzerportal

Hallo zusammen!

Mir ist in letzter zeit aufgefallen das bei meiner ASG v 8.300 die Buttons sprich Schaltflächen zum übernehmen fehlen.
Bis jetzt ist es mir aber nur unter Verwaltung => benuterportal aufgefallen!
Wenn ich dort z.b. den Port änderen möchte kann ich die Portnummer zwar ändern aber ich kann nicht übernehmen drücken.
Stelle ich jedoch meine Webadmin sprache auf englisch zurück sind diese Schaltflächen plötzlich wieder da.
Aber warum fehlen síe bei der deutschen Sprache im Webadmin?
gibt es da irgendeine lösung?

lg
xenon